GPF XV – Corona information

(english below)

Liebe Freund*innen und Familie,

bitte entschuldigt, dass wir euch alle so lang auf ein Statement haben warten lassen. In Anbetracht der aktuellen Situation, in der sich Umstände und Auflagen stündlich verschärfen, ist es schwer abzusehen, wie sich die Situation bis zum Festival entwickelt.

Wir bitten daher noch um etwas Geduld, bis wir eine endgültige Entscheidung treffen können. Im Falle einer Absage des 15. Gothic Pogo Festivals oder einer Verlegung auf das Jahr 2021, werden alle Tickets, die über unseren Vorverkauf erworben wurden oder erworben werden, erstattet oder auf das Jahr 2021 übertragen und behalten somit ihre Gültigkeit.

Wir möchten die aktuelle Lage nicht bewerten, halten uns aber selbstverständlich an die örtlichen Auflagen. Es liegt uns natürlich fern, unsere Gäste und Teilnehmer*innen zu gefährden.

Bis dahin bleibt gesund und denkt daran, COVID-19 verträgt keinen Alkohol!

Euer Gothic Pogo Team

*********************************

Dear family and friend*s,

we want to apologize for letting you wait for our statment. Current circumstances and obligations are getting worse every hour. Concidering this it´s hard for us to foresee how the situation develops until the end of May.

Please be patient until we are able to announce the final decision. In case of cancelation or rescheduling of the 15th Gothic Pogo Festival to 2021, we are going to refund all tickets which have been bought or will be purchased throught our presale. Otherwise the tickets stay valid until 2021.

We don´t want to judge the current situation, but of course we will follow the local offical instructions. It´s important to us, to keep our customers and attendees away from danger.

Stay healthy and keep in mind, that COVID-19 can`t handle alcohol!

Your Gothic Pogo Team

link to fb event: http://shorturl.at/afCVX